Espelkamp

Seit 60 Jahren prägt der Espelkamper Wochenmarkt das Stadtleben. Rund 20 Händler:innen bieten Obst, Gemüse, Fleisch- und Wurstwaren, Geflügel, Molkereiprodukte, Blumen, Süßwaren und Textilien an. Gespräche über Alltag, Politik und Hausrezepte gehören hier zum Marktgeschehen.

The midnight sauna at the Atoll leisure pool in Espelkamp offers an exclusive sauna experience every last Saturday of the month from 9 p.m. to 1 a.m. Each event has a special theme, which is reflected in the half-hourly infusion creations and the themed menu. A free welcome drink rounds off the evening. The Atoll sauna area includes various saunas, including an earth sauna at 110°C with a crackling fireplace, an eucalyptus room at 70°C, and a Finnish sauna at 90°C. Cooling off is provided by plunge pools, shower areas, and an outdoor pool. Relaxation rooms with loungers and a fireplace room invite you to unwind. Participation in the midnight sauna requires prior registration.

Die Mitternachtssauna im Freizeitbad Atoll in Espelkamp bietet jeden letzten Samstag im Monat von 21 bis 1 Uhr ein exklusives Saunaerlebnis. Jede Veranstaltung steht unter einem speziellen Motto, das sich in den halbstündlichen Aufgusskreationen und der themenorientierten Speisekarte widerspiegelt. Ein kostenloses Begrüßungsgetränk rundet den Abend ab. Die Saunalandschaft des Atolls umfasst verschiedene Saunen, darunter eine Erd-Sauna mit 110 °C und knisterndem Kamin, einen Eukalyptusraum mit 70 °C sowie eine Finnische Sauna mit 90 °C. Für Abkühlung sorgen Tauchbecken, Duschstraßen und ein Außenbecken. Ruheräume mit Liegestühlen und ein Kaminraum laden zum Entspannen ein. Die Teilnahme an der Mitternachtssauna erfordert eine vorherige Anmeldung.

The Atoll leisure pool in Espelkamp presents the "Lichterzauber," an event concept focused on promoting health and wellness. This event transforms the bathing area into a place of contemplation and relaxation. Carefully designed illumination, complemented by romantic candlelight, creates a visually appealing setting. Meditative music and soothing sounds reinforce the atmosphere, which is conducive to the regeneration of body and mind. Visitors can find a break from everyday life in this special environment and use the interplay of light and acoustics for their well-being. The "Lichterzauber" at the Atoll leisure pool offers a welcome opportunity to experience the elements of water and light in a new dimension and to promote personal resilience.

Das Freizeitbad Atoll in Espelkamp präsentiert den "Lichterzauber", ein Veranstaltungskonzept, das auf die Förderung von Gesundheit und Wellness ausgerichtet ist. Dieses Ereignis transformiert die Badelandschaft in einen Ort der Kontemplation und Erholung. Eine sorgfältig konzipierte Illumination, ergänzt durch romantisches Kerzenlicht, schafft eine visuell ansprechende Kulisse. Meditative Musik und entspannende Klänge untermauern die Atmosphäre, welche der Regeneration von Körper und Geist zuträglich ist. Besucher:innen können in dieser besonderen Umgebung eine Auszeit vom Alltag finden und das Zusammenspiel von Licht und Akustik für ihr Wohlbefinden nutzen. Der "Lichterzauber" im Freizeitbad Atoll stellt eine willkommene Gelegenheit dar, die Elemente des Wassers und des Lichts in einer neuen Dimension zu erleben und persönliche Resilienz zu fördern.

Der Espelkamper Lichterglanz verwandelt die Innenstadt in ein festliches Ambiente. Rund um den Stadtbrunnen präsentieren liebevoll dekorierte Buden ein vielfältiges Angebot an kulinarischen Köstlichkeiten und kunsthandwerklichen Erzeugnissen. Märchenerzähler:innen und Musiker:innen sorgen für ein abwechslungsreiches Programm, das sowohl Kinder als auch Erwachsene anspricht. Ein besonderes Highlight ist der Besuch des Nikolaus, der mit kleinen Präsenten für die jüngsten Gäste aufwartet. Zusätzlich öffnen die Geschäfte der Innenstadt ihre Türen für einen entspannten Einkaufsbummel. Der Espelkamper Lichterglanz bietet somit eine gelungene Kombination aus traditionellem Weihnachtsmarktflair und geselligem Beisammensein.

Espelkamp’s Lichterglanz transforms the city center into a festive atmosphere. Around the town fountain, lovingly decorated stalls present a diverse selection of culinary delicacies and handcrafted goods. Storytellers and musicians provide a varied program that appeals to both children and adults. A special highlight is a visit from St. Nicholas, who arrives with small gifts for the youngest guests. In addition, the shops in the city center open their doors for a relaxed shopping stroll. Espelkamp’s Lichterglanz thus offers a successful combination of traditional Christmas market flair and convivial get-together.

Das "Winterliche Schlossvergnügen" auf Schloss Benkhausen verwandelt das historische Anwesen in Espelkamp in ein festliches Winterwunderland. Über 50 liebevoll dekorierte Stände bieten ein vielfältiges Angebot an hochwertigen Geschenkartikeln, von exklusivem Schmuck und Naturkosmetik bis hin zu Kunsthandwerk und kulinarischen Spezialitäten. Ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit rund 220 Künstler:innen, darunter Sänger:innen, Musiker:innen und Tänzer:innen, sorgt für kulturelle Höhepunkte. Besondere Attraktionen wie Alpaka-Spaziergänge und eine Miniatureisenbahn bereichern das Erlebnis. Das Event lebt vom Engagement lokaler Vereine und Gemeinschaften, die maßgeblich zum Gelingen beitragen. Ein Teil der Einnahmen wird an die Aktion Lichtblicke gespendet, um bedürftige Kinder und Familien zu unterstützen. Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden. Das "Winterliche Schlossvergnügen" verbindet festliche Atmosphäre mit kultureller Vielfalt und regionalem Engagement zu einem besonderen Erlebnis.

The "Winter Castle Delight" at Benkhausen Castle transforms the historic estate in Espelkamp into a festive winter wonderland. More than 50 lovingly decorated stalls offer a diverse range of high-quality gift items, from exclusive jewelry and natural cosmetics to handicrafts and culinary specialties. A varied entertainment program with around 220 performers, including singers, musicians, and dancers, provides cultural highlights. Special attractions such as alpaca walks and a miniature railway enrich the experience. The event thrives on the commitment of local clubs and communities, which make a major contribution to its success. A portion of the proceeds is donated to the Aktion Lichtblicke campaign to support children and families in need. Parking is available in ample supply. The "Winter Castle Delight" combines a festive atmosphere with cultural diversity and regional engagement to create a special experience.