Discover concerts, nightlife, dining, culture and events in Hilpoltstein.
Rescue station of the Bavarian Red Cross (temporarily), boat harbor with approx. 85 water berths and 170 dry berths for sailboats. The Zweckverband Rothsee provides information on dry berths. The sailing school at Rothsee can be reached at telephone number 09177/1735.
- Inn/Cafe/Kiosk with two terraces - Information - Restrooms - Rescue station of the Bavarian Red Cross - Beach with showers and changing cabins - Children's playground - Pedal boat rental - Bicycle rental - Mini golf - Environmental station [Parking and motorhome spaces available (also for buses)](/verkehr/parkplatz-seezentrum_heuberg-35457)
Outside the outdoor swimming season, the indoor pool, also known as the teaching pool of Hilpoltstein Primary School, is open to the public every Friday. Whether for children learning to swim or for promoting mobility and fitness well into old age – everyone will find the right option here. Various swimming aids and play equipment are available free of charge. The pool measures 12.5 x 6 meters and has a water depth of 1.15 to 1.55 meters. The indoor pool remains closed on school holidays and during the school vacations. [Dates for public swimming in the autumn/winter season 2025/26](https://www.hilpoltstein.de/veranstaltungen/oeffentliches_schwimmen_im_hal-643611-12575761/)
The parking lot is located at the foot of Solarer Berg. During the triathlon festival (usually on the first weekend in July) and during the castle festival weekend (usually on the first weekend in August), the parking lot is not available.
## Now for a Pils JEP Bräu is a small brewery with a pleasantly straightforward character: no big fuss, no beer cathedral, just handcrafted beer from Meckenhausen—down-to-earth, personal, and with the right dose of experimental spirit. Behind the brewery is Ewald Harrer, who has been brewing since 2017; in 2022, the whole operation was officially registered. It is open not according to a rigid schedule, but by appointment, usually in the evenings or on weekends—exactly when a good beer fits best anyway. The focus is on the classics Hell, Pils, and Spezial. The Helles in particular has emerged as a favorite: an uncomplicated, Franconian, easy-drinking beer. There are also darker beers, a strong beer, and ever-changing specialties. So if you like variety, you won’t be fobbed off here with a single standard pint, but can stay curious. Seasonally, things get even livelier: for the Kerwa there is a Kirchweih beer from November, a hop-picking Pils from September, as well as special brews such as red beer, IPA, or a beer in the Guinness style. A Christmas drink is also part of the program—after all, the quiet season sometimes needs a little frothy crown. It is nice that JEP Bräu not only brews beer, but also lives beer culture on a small scale: with brewery tours, home delivery, shipping options, festival equipment, and even its own hop garden. The brewery is also part of the Meckenhausen St. Martin Kirchweih on the weekend around November 11.
At the Heuberg Lake Center, directly on the cycle path that runs around Lake Rothsee, and in the immediate vicinity of the LBV Environmental Station, you will find the lovingly designed [mini golf course](https://familygolf.de/rothsee/). 18 artificial-turf mini golf holes present a real challenge for both recreational mini golfers and ambitious players. Sometimes there are inclines or declines to overcome; other times, various obstacles (sand bunkers, rocks or roots) must be played around. As is customary at Familygolf, the game is played with real golf clubs (putters) and golf balls. Afterwards, the beautifully situated beer garden, with a view of the course and Lake Rothsee, invites you to enjoy cold and hot drinks or ice cream.
The bronze little fountain figure mounted on the fountain on the north side of the town hall was cast in 1560 by Pankraz and Georg Labenwolf from Nuremberg. At that time, Hilpoltstein had been pledged for 36 years to Nuremberg by the heavily indebted Count Palatine Ottheinrich, together with Allersberg and Heideck. The people of Nuremberg were fair territorial lords and, because of the risk of plague, made great efforts to supply the people of Hilpoltstein with good spring water. They decorated the running fountain in front of the town hall with the little fountain figure. Its shield shows the coat of arms of Nuremberg, and the heart shield the coat of arms of Hilpoltstein. Both contain the imperial eagle. In the 19th century, it was stolen and replaced. The original, later bought back on the art market, is now in the Museum "Schwarzes Roß". Monument number D-5-76-127-46
Right on the shore of Lake Rothsee, in the middle of the Franconian Lake District, is the inclusive Rothsee Environmental Station of the Bavarian League for Bird Protection (LBV), where there is plenty to discover. Visitors are warmly welcome all year round on Saturdays from 1 p.m. to 6 p.m. and on Sundays and public holidays from 11 a.m. to 5 p.m., as well as in the summer months from Tuesday to Friday from 2 p.m. to 6 p.m., always on Saturdays from 1 p.m. to 6 p.m. and on Sundays from 11 a.m. to 5 p.m., to explore the station on their own. Whether relaxing in the cloud cinema, observing birds from behind the bird hide, doing research on the climate deck, or playing in the water-and-mud area: the LBV Rothsee Environmental Station is worth a visit at any age. School classes, kindergartens, as well as groups of people with and without disabilities, can visit the station at any time by prior arrangement to take part in programs on nature, the environment, and sustainable lifestyles. The range of topics is broad: offerings on the natural habitats of water, sand, meadow, and hedgerow are on the program, as are the topics of climate, energy, nutrition, fair trade, and team building. Through action-oriented programs, skills and value orientation are also fostered. A special highlight is a trip on the station's own dragon boat, which, in addition to offering an extraordinary team and motivation experience, also provides a unique view of Lake Rothsee and its animal and plant inhabitants.
Der Skiclub Heideck betreibt seit rund 30 Jahren einen Skilift am Rudletzholzer Skihang. Die Aufstiegshilfe mit einer Schlepplänge von rund 200 m kann von allen Wintersportlern (Skifahrer, Snowboarder) der Region zu sehr günstigen Liftpreisen benutzt werden. Der Lift ist bei entsprechender Schneelage jeweils am Wochenende in Betrieb. Am Freitag und Samstag startet der Liftbetrieb um 14 Uhr und am Sonntag bereits ab 13 Uhr. Das Gelände ist besonder gut geeignet für Skianfänger. Diesen wird vom Skiclubpersonal schon mal "in die Lift-Spur geholfen", wenn der Einstieg nicht so richtig klappen will. Doch nach kurzer Zeit hat jeder Skifahrer die Technik heraus und kann den Lift problemlos nutzen. Mit einer Schlepplänge von rund 200 m ist der Skilift vor allem auch eine gute Aufstiegshilfe für die Snowboarder. Längere Wartezeiten gibt es aufgrund der Liftkapazitäten nicht. Und zum Aufwärmen gibt es einen "Einkehrschwung" in der Lifthütte, wo Glühwein und Kinderpunsch serviert wird.
Der Skiclub Heideck betreibt seit rund 30 Jahren einen Skilift am Rudletzholzer Skihang. Die Aufstiegshilfe mit einer Schlepplänge von rund 250 m kann von allen Wintersportlern (Skifahrer, Snowboarder) der Region zu sehr günstigen Liftpreisen benutzt werden. Der Lift ist bei entsprechender Schneelage jeweils am Wochenende in Betrieb. Am Freitag und Samstag startet der Liftbetrieb um 14 Uhr und am Sonntag bereits ab 13 Uhr. Das Gelände ist besonder gut geeignet für Skianfänger. Diesen wird vom Skiclubpersonal schon mal "in die Lift-Spur geholfen", wenn der Einstieg nicht so richtig klappen will. Doch nach kurzer Zeit hat jeder Skifahrer die Technik heraus und kann den Lift problemlos nutzen. Mit einer Schlepplänge von rund 250 m ist der Skilift vor allem auch eine gute Aufstiegshilfe für die Snowboarder. Längere Wartezeiten gibt es aufgrund der Liftkapazitäten nicht. Und zum Aufwärmen gibt es einen "Einkehrschwung" in der Lifthütte, wo Glühwein und Kinderpunsch serviert wird.
At the Heuberg Lake Center, Zweirad Herzog offers everything for active hours by the water: whether gliding across the lake in a pedal boat, traveling comfortably by rickshaw, or exploring the surroundings by bicycle – here everyone will find the right means of transport for an unforgettable day at Lake Roth! ## Other - Toilet/Changing room available
At the Wiesmühl Environmental Garden, you can experience nature with all your senses across 1.3 hectares. A fascinating mosaic of different habitats awaits you: flowering meadows, wild hedges, ponds and pools, dry biotopes made of regional Nagelfluh, as well as a unique underwater world with native fish – all without getting your feet wet. The barrier-free garden invites young and old explorers alike to observe, research, and take part. Interactive stations such as a nature xylophone, balancing and hands-on activities, research equipment for the pond, or the walkable hedge nature trail make biodiversity come alive in a playful way. A special highlight is the underwater world with large display aquariums, as well as the teaching apiary with insights into the life of honeybees. Quiet spots such as the "Cloud Cinema", the Nectar Garden, or the orchard meadow offer space to relax, while children are allowed to climb, discover, and marvel in designated areas. During the summer season, activities such as baking together in the clay oven provide special experiences. The Wiesmühl Environmental Garden is an ideal excursion destination for families, nature lovers, and anyone who wants to experience biodiversity in the Inn-Salzach region up close. Opening hours: From sunrise to sunset
- Parking ticket machine - Parking spaces with 450 spaces - 50 motorhome spaces - Bus parking area - Overnight motorhome parking area - 30 motorcycle parking spaces - EV charging stations with 8 charging spaces - 2 disabled parking spaces
Discover 13 leisure activities, outdoor spots, sports, museums, and workshops in Hilpoltstein for today or this weekend. Current highlights include Sailing on Rothsee - Heuberg Lake Center, Rothsee - Heuberg Lake Center, Teaching pool / indoor pool.
Explore 13 leisure activities across outdoors, sports, exhibitions, workshops, and cinema in Hilpoltstein, such as Sailing on Rothsee - Heuberg Lake Center, Rothsee - Heuberg Lake Center, Teaching pool / indoor pool.
Open our places and attractions guide at /en/cities/Hilpoltstein/poi for opening hours and addresses.
Yes, visit /en/cities/Hilpoltstein/kinder for curated kid-friendly outings and family workshops.